What happens when a caged creature can only dream of the wild?